[in italiano più oltre]
Much
has been written about Dwarven Runes. Since J.R.R. Tolkien's reediting
of the Quenta Silmarillion along with other ancient books the various
writing systems used by Dwarves have become increasingly known; many alphabets,
hieroglyph sets and other odd systems have added to the Angerthas
Runic writing – the first to be examined and vulgarized among non–Dwarves
– and are still widely used by countless Dwarven peoples in several more
or less Fantasy worlds.
On the other hand very few information
was known so far (except among the experts) about how Dwarves wrote numbers;
this is a serious gap, since the first Dwarven numbering systems appeared
much earlier than any other known system – probably during early Neolithic
– and were adopted and adapted several times by other, non–Dwarven peoples
and cultures to suit their own needs. The fact that the Indo–Arabic digit
system has presently become so widely used that any other system has almost
fallen into disuse is irrelevant: the historical importance of the Dwarven
numbers is crucial.
From this web page you can download a file that partially fills the historical and philological gap about Dwarven numbers; it also includes a couple of TrueType fonts featuring a version of the very same glyphs that make up the Dwarven numbering system. It is charityware: if you like the work, think about sending me the amount of money you deem fair ($ 200 at least is better): I will give it to the chief managing director of AIWJ Society (Aid to Indigent Wayfarers and Journeyfolk), Mr. BJ the Farer, who'll care it will be distributed according to needs to the affiliates (presently, one) .
Download here Dwarven numbers version 1.00 (dwarnums.zip)
[ English text above ]
Molto
si è scritto riguardo le Rune Naniche. Dalla riedizione di J.R.R.
Tolkien del Quenta Silmarillion insieme con altri antichi libri
i vari sistemi di scrittura usati dai Nani sono diventati sempre più
noti; molti alfabeti, serie geroglifiche e altri singolari sistemi si sono
aggiunti alla scrittura runica Angerthas – la prima a essere presa
in esame e divulgata presso i non Nani – e sono ancora ampiamente utilizzati
da innumerevoli genti Naniche in parecchi mondi più o meno Fantasy.
D'altronde pochissime informazioni
erano sinora note (tranne che presso le persone esperte) riguardo come
i Nani scrivessero i numeri; questa è una grave lacuna, dacché
i primi sistemi numerici Nanici apparvero molto più precocemente
di qualsiasi altro sistema conosciuto – probabilmente durante il Neolitico
inferiore – e furono adottati e adattati svariate volte da altri popoli
e culture non Naniche per soddisfare le loro necessità. Il fatto
che il sistema a cifre Indo–Arabico sia attualmente divenuto di sì
largo uso che qualsiasi altro sistema è pressoché caduto
in disuso è irrilevante: L'importanza storica dei numeri Nanici
è cruciale.
Da questa pagina Web potete scaricare un file che colma parzialmente la lacuna storica e filologica riguardo ai numeri Nanici; comprende anche un paio di caratteri TrueType che presentano una versione di quegli stessi glifi che formano il sistema numerico Nanico. È charityware: se vi piace l'opera, valutate l'ipotesi di spedirmi la somma di denaro che ritenete equa (almeno $ 200 è meglio): la darò al direttore capo amministrativo della SAVI (Società per l'Aiuto ai Viandanti Indigenti), Sig. BJ il Viandante, che disporrà acciocché sia distribuita secondo necessità alle persone affiliate (attualmente, una) .
Scaricate qui numeri Nanici versione 1.00 (dwarnums.zip)