David G. HARTWELL
IL CURATORE DELLE ANTOLOGIE
"Year's Best Science Fiction"
David G. HARTWELL


 Per illustrare questa serie di antologie ci piace proporvi cosa scriveva nel Dicembre 2004
Giuseppe LIPPI, curatore di Urania e dei suoi spin-off, in sede di postfazione alla 6^ raccolta,
quella relativa all'anno 2000, e pubblicata sulla collana MILLEMONDI.

Il racconto americano di fantascienza
A lungo il racconto è stato la spina dorsale della fantascienza americana, e anzi, negli anni dal 1926 al 1945 ha costituito il 90% della produzione ospitata sulle riviste (i pulp magazine, il primo dei quali fu "Amazing Stories"). I romanzi venivano pubblicati a puntate e prima della fine della Seconda guerra mondiale praticamente nessuno venne raccolto in volume. Identico discorso per i racconti: prima del 1945, quando Donald Wollheim curò il Pocket Book of Science Fiction, non si erano pubblicate antologie che attingessero alla miniera delle riviste. Nel dopoguerra, tra il 1945 e il 1963, cominciarono ad apparire sempre più numerose antologie; nacque lo Science Fiction Book Club e oltre alle edizioni tascabili le raccolte migliori furono pubblicate in rilegato. Nel 1964 l'ottimo antologista Terry Carr decise di pubblicare ogni anno una raccolta dei migliori racconti apparsi l'anno precedente, battezzandola The Year's Best Science Fiction. Alla fine degli anni Settanta Isaac Asimov e Martin H. Greenberg decisero di rendere retroattivo questo criterio, pubblicando una serie di antologie -Le grandi storie della fantascienza - che coprissero il "meglio" di ogni annata dal 1939, inizio della cosiddetta Età d'oro del genere, al 1963, ultimo anno non coperto dai vari Best o/, primo dei quali quello di Terry Carr. In seguito la tradizione fu portata avanti da Donald A. Wollheim e altri anlologisti, mentre nel 2001 è uscito il primo volume ( 1964) delle nuove Grandi storie della fantascienza, curate da Robert Silverberg e Martin H. Greenberg per la NESFA Press americana, a ideale continuazione della serie di Asimov.
Oggi le due migliori raccolte annuali del "Meglio" sono quelle curate da David G. Hartwell (da noi tradotte fin dall'inizio) e da Gardner Dozois. Quest'ultima è una gigantesca antologia per noi assolutamente impraticabile (per questioni di mole, ma in passato ne abbiamo tradotte alcune in edizione rilegala e poi ne abbiamo ristampato il contenuto in due volumi di "Urania",  n. 1402 e n. 1405).

G.L.
VOLUMI PUBBLICATI SU MILLEMONDI E SU URANIA
LE MERAVIGLIE DELL'INVISIBILE 
(YEAR'S BEST SCIENCE FICTION)
MILLEMONDI AUTUNNO 1997

- PENSARE DA DINOSAURI (Think Like a Dinosaur, 1995) 
  di JAMES PATRICK KELLY 
- MERAVIGLIE DELL'INVISIBILE (Wonders of the Invisible Worlds, 1995) 
  di PATRICIA A. MCKILLIP 
- MOMENTI CALDI A MAGMA CITY (Hot Times in Magma City, 1995) 
  diROBERT SILVERBERG 
- RAGNATELE (Gossamer. 1995) di STEPHEN BAXTER 
- IL BUCO DEL VERME (A Worm in the Well, 1995) di GREGORY BENFORD 
- PICCOLA REALTA' / GRANDE REALTA' (Dowloading Midnight, 1995) 
  di WILLIAM BROWNING SPENCER 
- PER WHITE HILL (For White Hill, 1995) di JOE HALDEMAN 
- NELL'ERA DEI SATURNO (In Saturn Time, 1995) di WILLIAM BARTON 
- COME SI DIVENTA ADULTI A KARHIDE (Coming of Age in Karhide, 1995) 
  di URSULA K. LE GUIN 
- LE TRE DISCESE DI JEREMY BAKER 
  (The Three Descents of Jeremy Baker, 1995) di ROGER ZELAZNY 
- EVOLUZIONE (Evolution (1995) di NANCY KRESS 
- QUANDO ARRIVANO GLI ALIENI (The Day the Aliens Came, 1995)
  di ROBERT SHECKLEY 
- IL PIANETA DEI MICROBI (Microbe, 1995) di JOAN SLONCZEWSKI 
- LO ZIGGURAT (The Ziggurat, 1995) GENE WOLFE

LE TRAPPOLE DELL'IGNOTO 
(YEAR'S BEST SCIENCE FICTION 2)
MILLEMONDI ESTATE 1998

- DOPO UN DURO INVERNO (After a Lean Winter, 1996)
  di DAVE WOLVERTON 
- NELL'ULTIMA STANZA (In the Upper Room, 1996) di TERRY BISSON 
- GIOCATTOLI PENSANTI (Thinkertoy, 1996) di JOHN BRUNNER 
- CACCIATORI DI INVESTIMENTI (Zoomers, 1996) di GREGORY BENFORD 
- DI BOCCA IN BOCCA (Out of the Mouths, 1996) di SHEILA FINCH 
- PERMANENTI, PROVVISORI (Breakaway, Backdown, 1996) 
  di JAMES PATRICK KELLY 
- PAROLE DI FUMO (Tobacco Words, 1995) di YVES MEINARD 
- INVASIONE (Invasion, 1996) di JOANNA RUSS 
- LA CASA DEL LUTTO (The House of Mourning. 1996)
  di BRIAN STABLEFORD 
- IL REVISORE (Life Edit, 1996) di DAMON KNIGHT 
- IL PRIMO MARTEDI' DEL MESE (First Tuesday, 1996) di ROBERT REED 
- LA LANCIA DEL SOLE (The Spear of the Sun, 1996) di DAVID LANGFORD 
- CONTANDO GATTI A ZANZIBAR (Counting Cats in Zanzibar, 1996)
  di GENE WOLFE 
- IL RIPARATORE DI BICICLETTE (Bicycle Repairman, 1996)
  di BRUCE STERLING 
- SONJA E LESSINGHAM NELLA TERRA DEI SOGNI
  (Red Sonja and Lessingham in Dreamland, 1996) di GWYNETH JONES 
- LA CONFERENZA DI DOBLIN (Doblin's Lecture, 1996) di ALLEN STEELE 
- LA SPOSA DI ELVIS (The Bride of Elvis, 1996) di KATHLEEN ANN GOONAN 
- NON CHIAMARLA FORTUNA (Forget Luck, 1996) di KATE WILHELM 
- PORTALES NON STOP (Nonstop to Portales, ) di CONNIE WILLIS 
- IL COLUMBIADE (Columbiad, 1996) di STEPHEN BAXTER

IL GIOCO INFINITO 
(YEAR'S BEST SCIENCE FICTION 3)
MILLEMONDI ESTATE 1999

- PICCOLO ZOO (Petting Zoo, 1997) di GENE WOLFE 
- LA SAGGEZZA DELLA VECCHIA TERRA 
  (The Wisdom of Old Earth, (1997) di MICHAEL SWANWICK
- L'ALBERO DELLE LUCCIOLE (The Firefly Tree, 1997)
  di JACK WILLIAMSON
- TREDICI INQUADRATURE DI UNA CITTA' DI CARTONE
  (Thirteen Views of a Cardboard City, 1996) di WILLIAM GIBSON 
- I NOSTALGINAUTI (The Nostalginauts, 1996) di S. N. DYER 
- TRATTATO DI ACCOGLIENZA (Guest Law, 1997) di JOHN C. WRIGHT 
- LA VOCE (The Voice, 1997) di GREGORY BENFORD 
- YEYUKA (Yeyuka, 1997) di GREG EGAN 
- STORIA D'AMORE IN UFFICIO (An Office Romance, 1997)
  di TERRY BISSON
- RAGNETTO, BEL RAGNETTO (Itsy Bitsy Spider, 1997)
  di JAMES PATRICK KELLY 
- BELLEZZA NELLA NOTTE (Beauty in the Night, 1997) 
  di ROBERT SILVERBERG 
- LA SIGNORA PALLIDA (Mr. Pale, 1997) di RAY BRADBURY 
- IL FLAUTO DI PAN (The Pipes of Pan, 1997) di BRIAN STABLEFORD 
- SEMPRE A TE FEDELE, SECONDO LA MODA 
  (Always True to Thee, in My Fashion, 1997) di NANCY KRESS
- TERRA DI CANARINI (Canary Land, 1997) di TOM PURDOM 
- EMULATORI UNIVERSALI (Universal Emulators, 1997) di TOM COOL 
- LA BELLA VERONA (Fair Verona, 1997) di R. GARCIA Y ROBERTSON 
- LA GREAT WESTERN (Great Western, 1997) di KIM NEWMAN 
- RICAMBIO (Turnover, 1998) di GEOFFREY A. LANDIS 
- IL CASO DELLA LAMPADA MENDELIANA 
  (The Mendelian Lamp Case, 1997) di PAUL LEVINSON 
- BACIAMI (Kiss Me, 1997) di KATHERINE MACLEAN 
- OSSO DI LONDRA (London Bone, 1997) di MICHAEL MOORKOCK

AL SUONO DI UNA MUSICA ALIENA 
(THE YEAR'S BEST SCIENCE FICTION - VOL. 4)
MILLEMONDI ESTATE 2000

- INDAGINI DI MERCATO (Maket Report, 1998) di ALEXANDER JABLOKOV 
- AL SUONO DI UNA MUSICA ALIENA (A Dance to Strage Music, 1998) 
  di GREGORY BENFORD 
- L'ANNO DEL TOPO (The Year of the Mouse, 1998) di NORMAN SPINRAD 
- IL GIORNO PRIMA DEL LORO ARRIVO (The Day Before They Came, 1998)
  di MARY SOON LEE 
- TERRA MADRE (The Side of Independence, 1998) di ROB CHILSON 
- IL DODICESIMO ALBUM (The Twelfth Album, 1998) di STEPHEN BAXTER 
- STORIA DELLA TUA VITA (Story of Your Life, 1998) di TED CHIANG 
- L'ALTRA META' DEL CIELO (Whiptail, 1998) di ROBERT REED 
- L'OCCHIO DI DIO (The Eye of God, 1998) di MARY ROSENBLUM 
- LE REGOLE DELLO SCONTRO (Rules of Engagement, 1998)
  di MICHAEL F. FLYNN 
- PORTE RADIANTI (Radiant Doors, 1998) di MICHAEL SWANWICK 
- DECIFRARE LA TRAMA (Unraveling the Thread, 1998) 
  di JEAN-CLAUDE DUNYACH 
- QUELLA COSA LASSU' (That Thing Over There, 1998) di DOMINIC GREEN 
- GLI ALLEATI (The Allies, 1998) di MARK. S. GESTON 
- IL MIO AMICO CLUNKY (My Pal Clunky, 1998) di RON GOULART 
- VIVERE AL LIMITE (Life in the Extreme, 1998) di DAVID BRIN 
- ABBASTANZA VICINO A CASA (Near Enough to Home, 1998) 
  di MICHAEL SKEET 
- UN GIOCO PERICOLOSO (A Game of Consequences, 1998) 
  di DAVID LANGFORD 
- STATO DI NATURA (State of Nature, 1998) di NANCY KRESS 
- MANEKI NEKO (Maneki Neko, 1998) di BRUCE STERLING

ALTRE GALASSIE
IL MEGLIO DELLA FANTASCIENZA
(YEAR'S BEST SF 5)
URANIA 1450 DEL 6 OTTOBRE 2002

- DIMORFISMO SESSUALE (Sexual Dimorphism, 1999) 
  di KIM STANLEY ROBINSON 
- LA PARTITA DEL SECOLO (Game of the Century, 1999) di ROBERT REED 
- I SEGRETI DI UN RELIQUIARIO ALIENO
  (Secrets of the Alien Reliquary, 1998) di MICHAEL BISHOP 
- SCONOSCIUTI (Kinds of Strangers, 1999) di SARAH ZETTEL 
- VISITARE I PECCATI (Visit the Sins, 1999) di CORY DOCTOROW 
- QUALCUNO HA VISTO JUNIE MOON?
  (Has Anybody Seen Junie Moon?, 1999) di GENE WOLFE 
- IL PIANETA AZZURRO (The Blue Planet, 1999) di ROBERT J. SAWYER 
- UN ASTEROIDE DEL GRUPPO APOLLO (An Apollo Asteroid, 1999) 
  di BRIAN W. ALDISS 
- GIOCHI FOSSILI (Fossil Games, 1999) di TOM PURDOM 
- LENTIGGINI (Freckled Figure, 1992) di HIROE SUGA

UMANI E TRANSUMANI
IL MEGLIO DELLA FANTASCIENZA
(YEAR'S BEST SF 5)
URANIA 1462 DEL 26 MARZO 2003
- OVUNQUE (Everywhere, 1999) di GEOFF RYMAN 
- L'EVOLUZIONE NON DORME MAI (Evolution Never Sleeps, 1998) 
  di ELISABETH MALARTRE 
- I DIRITTI DELLE VITTIME (Macs, 1999) di TERRY BISSON 
- SCRITTO NEL SANGUE (Written in Blood, 1999) di CHRIS LAWSON 
- IL LAVORO DI UNA VITA (Lifework, 1999) di MARY SOON LEE 
- LA STELE DI ROSETTA (Rosetta Stone, 1999) diFRED LERNER 
- 100 CANDELINE (100 Candles, 1999) di CURT WOHLEBER 
- IL VIOLINO DI DEMOCRITO (Democritus' Violin, 1999) 
  di G. DAVID NORDLEY 
- CORAGGIO (Valour, 1999) di CHRIS BECKETT 
- IL CERCHIO (Huddle, 1999) di STEPHEN BAXTER 
- CENERI E PIETRE TOMBALI (Ashes and Tombstones, 1999) 
  di BRIAN M. STABLEFORD 
- MOTORI ANTICHI (Ancient Engines, 1999) di MICHAEL SWANWICK 
- SHIVA (Shiva, 1999) di BARRY N. MALZBERG 
- LA REGINA DI EREWHON (The Queen of Erewhon, 1999) di LUCY SUSSEX 
URANIA SPECIALE 19 (16)
DICEMBRE 2004
MILLE E UNA GALASSIA - IL MEGLIO DELLA FANTASCIENZA 
(YEAR'S BEST FS 6, 2001) 

- SCOGLIERA (Reef, 2000) di PAUL J. MCAULEY 
- CONTROLLO DI REALTA' (Reality Check, 2000) di DAVID BRIN
- L'ESPRESSO DEL MILLENNIO (The Millennium Express, 2000) 
  di ROBERT SILVERBERG
- PAZIENTE ZERO (Patient Zero, 2000) di TANANARIVE DUE 
- L'ULTIMA CENA (The Last Supper, 2000) di BRIAN STABLEFORD 
- I BATTERI DELLA TUBERCOLOSI ENTRANO A FAR PARTE 
  DELL'ONU (Tuberculosis Bacteria Join UN, 2000)
  di JOAN SLONCZEWSKI 
- IL COMPLEANNO DEL MONDO (The Birthday of the World, 2000)
  di URSULA K. LE GUIN 
- ORACOLO (Oracle, 2000) di GREG EGAN 
- COCCOLARE AMY (To Cuddle Amy, 2000) di NANCY KRESS 
- MADAME BOVARY, C'EST MOI (Madame Bovary, C'est Moi, 2000) 
  di DAN SIMMONS 
- IL MATRIMONIO DELLA DRIADE (The Dryad's Wedding, 2000) 
  di ROBERT CHARLES WILSON 
- SETTANTADUE LETTERE (Seventy-Two Letters, 2000) 
  di TED CHIANG